Pour ne récupérer que le dernier élément d’une liste (attention aux parenthèses) :

(.//td[@name='ID']/..)[last()]